About Nathalie

Knowledge & Experience

​I’m Nathalie Poirier, a bilingual (French and English) communications specialist with over 25 years of experience helping small businesses and organizations connect, engage, and grow. Throughout my career, I’ve worked with a wide range of clients—from grassroots community groups and non-profits to corporations, small businesses, and government at both the provincial and federal levels.

I specialize in strategic communications and marketing, offering expertise in media relations, issues management, content creation (including social media, websites, newsletters, brochures, and articles), event planning, stakeholder engagement, training and facilitation, and editing and proofreading.

I also bring a creative edge with strong skills in graphic design, marketing, and project management. Whether it’s providing basic translations (English–French/French–English), advising on official languages, or shaping internal and external messaging, I deliver thoughtful, effective communication solutions tailored to your needs.